Skip to main content

Sunday, July 19th, 2020 Sixth Sunday after Pentecost Tone 5

Venerable Sisoes the Great of Egypt (429).

Martyrs Marinus and Martha, their children Audifax and Abbacum (Habakkuk), and those with them at Rome: Cyrinus, Valentine the Presbyter, and Asterius (269).

Martyrs Isaurus the Deacon, Innocent, Felix, Hermias, Basil, Peregrinus, Rufus, and Rufinus of Apollonia in Macedonia (283-284).

St. Cointus (Quintus) of Phrygia, confessor and wonderworker (283).

Virgin-martyr Lucy, Martyr Rixius, and those with them at Rome (301): Martyrs Anthony, Lucian, Isidore, Dion, Diodorus, Cutonius, Arnosus, Capicus, Satyrus, and others.

“Bogorodsko-Ufimsky” Icon of the Mother of God (1621).

St. Gleb Vsevolodovich of Kiev (12th c.).

Venerable Monenna, foundress of Killeevy Monastery (Ireland) (518) (Celtic & British).

Synaxis of the Apostles Archippus, Philemon, and Onesimus (Greek).

Martyrs Apollonius, Alexander, and Epimachus (Greek).

New monk-martyr Cyril of Hilandar, Mt. Athos, who suffered at Thessalonica (1566).

St. Goar, hieromonk, hermit, and missionary along the Rhine (Germany) (649).

Troparion of the Sunday, Tone V —

Let us, the faithful, praise and worship the Word, Co-eternal with the Father and the Spirit, born for our salvation from the Virgin, for He willed to be lifted up on the cross in the flesh, to endure death and to raise the dead by His glorious resurrection.

Hymn to the Theotokos, Tone V —

Rejoice, O impassable gate of the Lord! Rejoice, O wall and protection of those who run to you! Rejoice, O unshakable refuge! Rejoice, O Virgin Mother of your God and Creator! Do not cease praying for those who praise you and worship your Son. Blessed be the name of the Lord, henceforth and forever more.

Kontakion of the Sunday, Tone V —

Thou didst descend into hades, O my Savior, shattering its gates as almighty; resurrecting the dead as Creator, and destroying the sting of death. Thou hast delivered Adam from the curse, O Lover of Man, and we all cry to Thee: “O Lord, save us!”

St. Sisoes the Great, Troparion, Tone I —

A desert dweller, an angel in the flesh, and a wonderworker wast thou shown to be, O our God-bearing father Sisoes, for having acquired heavenly gifts through fasting, vigilance, and prayer, thou dost heal the infirm, and the souls of those who have recourse to thee with faith. Glory to Him Who hath given thee strength! Glory to Him Who hath crowned thee! Glory to Him Who worketh healings for all through thee!

Kontakion, Tone IV, “Thou hast appeared today…” —

Having struggled, thou wast seen to be an angel on the earth, O venerable one, ever illumining the thoughts of the faithful with divine signs. Wherefore, we honor thee with faith, O Sisoes.

Parish Priest’s Contact Information

Father Serge Veselinovich cell: 312.725.9845; e-mail: priest@serbianohr.org

Candles

Candles for Baptisms, Weddings, Slava’s and gravesides can be purchased at the church candle counter along with other religious supplies. You may also prepay a candle for the Health or In Memory of a loved one for $20 that will be placed on the altar.

We pray for the health and salvation for the servants of God:  All members of Holy Resurrection Church and especially for Ljubomir Stepanović, Aleksandar Leka Urošević, Margaret Gatarić, Stojadin Tatić, Mira Tatić, Zorica Jovanović, Dimitrije Mičić, Rade Radović, Miroslav Nikolić, Zorica Radojčić, Branka Pavlović, Božika Miljković, Danica Karaklajic and Milanka Stepanovic.   

We pray for the repose of the souls of the servants of God:  Petar Kostić, Milan Sajić, Petar Rachowsky, Elizabeth Djuraskovich, Srdjan Lezaic, Ilija ‘Eli’ Djurisić, Milena Maksimović, Djuro Opsenica, Svetislav Gajović, Gojko Marković, Radojka Ninkovic and Dusanka Vaskovic.

Upcoming Events

Brothers and sisters,

This year Saint Mardary Day will be on Saturday, July 18. Hierarchical Liturgy, starting at 9:30am, will be served in the open, under the Saint Sava Monastery pavilion. After liturgy, fellowship will follow in the same area.
That same day, with the blessing of our bishop Longin, we are planning to have a first Saint Mardary procession from the New Gracanica Monastery to the Saint Sava Monastery. Procession leaves New Gracanica Monastery at 6:00am. If you are interested in joining us, please see link below for the route of the procession.

https://goo.gl/maps/pFh3VYn3EecYhR4A6

By walking and gathering in open space we are not transgressing any ordinances of the civil authorities, while we know that a spiritual gathering can only be of spiritual benefit to us in these days which we have been passing in the fog of temptations.
Welcome!

Yours in Christ,

Fr Serge Veselinovich

Also, on July 19th after Divine Liturgy we will serve the Memorial Service for General Dragoljub Mihailovich and all the Serbian Chetnik fighters who fought for King and Country and who laid down their lives for the Honorable Cross and Golden Freedom immediately after Divine Liturgy.

Недеља, 19 јул  2020 Шеста Недеља по Духовима глас 5

Свети Преподобни Сисоје Велики

Свети мученици Марин и Марта, са синовима Авдифаксом и Авакумом, свештеником Валентином, Кирином, Астеријем и многим другим.

Обретеније моштију свете Јулијаније, девице

Света мученица Лукија

Свети свештеномученик Астије, епископ дирахијски (драчки)

Свети мученици Анатолије, Антоније и још 22 са њима

Свети мученик Коинт

Свети мученици Исавр ђакон, Василије, Инокентије, Филикс, Ермије и Перегрин

Свети мученици Филимон, Архип и Онисим

Свети мученик Епимах

Свети мученик Александрије

Свети мученик Аполоније

Свети мученик Василије

Свети преподобномученик Кирил

Тропар Глас 5: Прославимо песмама верни и поклонимо се Логосу Који са Оцем и Духом нема почетка и Који се родио од Дјеве ради нашег спасења, јер се добровољно телом успео на Крст, смрт претрпео и васкрсао умрле, Својим славним Васкрсењем.

Кондак Глас 5: У ад си сишао, Спаситељу мој, Ти Који си уништио врата пакла као Најсилнији. Умрле си као Творац са Собом васкрсао и Адам би избављен од проклетства, Човекољупче. Зоог тога Ти сви кличемо: Спаси нас Господе!

Информација за Парохијски Свештеник

Отац Срђан Веселиновић: мобилни број: 312.725.9845; e-mail: priest@serbianohr.org

Свеће

Славске свеће, као и свеће за гробља, крштења и венчања можете да купите у цркви, заједно са осталим верским стварима.  Такође можете да придарите свећу за здравље или ‘Покој Душе’ свог вољеног за $20 долара која ће бити стављена на олтар.

Молимо се за здравље и спасење слугу Божијих: Сви чланова цркве Васкрсење Христово и 

Љубомира Степановића, Александра Леку Урошевића, Маргарету Гатарић, Стојадина Татића, Миру Татић, Зорицу Јовановић, Димитрија Мићића, Радета Радовића, Мирослава Николића, Зорицу Радојчић, Бранку Павловић, Божику Миљковић, Даницу Караклајић и Миланку Степановић.

Молимо се за покој душа слугу Божијих:  Петар Костић, Милан Сајић, Петар Раћовски, Елизабета Ђурашковић, Срђан Лезаић, Љубиша Миловановић, Илија Ђуришић, Милена Максимовић, Ђуро Опсеница, Светислав Гајовић, Гојко Марковић, Радојке Нинковић и Душанке Васковић.

Предстојећи Догађаји 

Драга браћо и сестре,

Ове године Дан Светог Мардарија ће бити у суботу, 18ог јула. Архијерејска Литургија ће бити служена на отвореном, са почетком у 9:30 ујутро, под павиљоном Манастира Свети Сава, након чега ће на истом простору бити дружење на отвореном.
Истог дана ћемо, са благословом нашег Епископа Лонгина, одржати прву литију Светог Мардарија, од Манастира Нова Грачаница до Манастира Светог Саве. Литија креће из Манастира Нова Грачаница у 6:00 сати ујутро. За маршруту литије погледајте линк испод.

https://goo.gl/maps/pFh3VYn3EecYhR4A6

Шетњом и окупљањем на отвореном простору не кршимо никакве одредбе грађанских власти, а молитвено окупљање може само да нам буде од духовне користи у ове дане који нам пролазе у магли искушења.
Добро дошли!

Ваш у Христу,

Отац Срђан

Недеља 19 Јул

у наставку Св. Литургије служићемо парастос поводом 74 година од како је мученички пострадао вожд трећег српског устанка ђенерал Драгољуб Дража Михаиловић и војнике који су за веру и отачаство живот свој положили. 

admin

Author admin

More posts by admin

Leave a Reply