Skip to main content

Sunday, July 26th, 2020 Seventh Sunday after Pentecost Tone 6

Commemoration of the Holy Fathers of the First Six Councils

Synaxis of the Holy Archangel Gabriel.

Venerable Stephen of St. Sabbas’ Monastery (794).

St. Julian, bishop of Cenomanis (Le Mans) in Gaul (1st c.).

Martyr Serapion, under Severus (193).

Martyr Marcian of Iconium (258)

Troparion of the Sunday, Tone VI —

The angelic powers were at Thy tomb; the guards became as dead men. Mary stood by Thy grave, seeking Thy most pure Body. Thou didst capture hell, not being tempted by it. Thou didst come to the Virgin, granting life. O Lord, Who didst rise from the dead: glory to Thee!

Kontakion of the Sunday, Tone VI —

When Christ God, the Giver of Life, raised all of the dead from the valleys of misery with His mighty hand, He bestowed resurrection on the human race. He is the Savior of all, the Resurrection, the Life, and the God of all.

Commemoration of the Holy Fathers of the first six Ecumenical Councils, Troparion Tone VIII 

Most glorious art Thou, O Christ our God, Who hast established our fathers upon the earth as beacons, and hast thereby guided us all to the true Faith! O greatly Compassionate One, glory be to Thee!

Synaxis of the Holy Archangel Gabriel, Troparion, Tone IV —

Supreme commander of the armies of Heaven, we, the unworthy, do ever entreat thee, that by thy prayers thou ever surround us with the protection of the wings of thine immaterial glory, preserving us that earnestly fall down before thee and cry aloud: Deliver us from misfortunes, in that thou art the leader of the hosts on high.

Parish Priest’s Contact Information

Father Serge Veselinovich cell: 312.725.9845; e-mail:


Candles for Baptisms, Weddings, Slava’s and gravesides can be purchased at the church candle counter along with other religious supplies. You may also prepay a candle for the Health or In Memory of a loved one for $20 that will be placed on the altar.

We pray for the health and salvation for the servants of God:  All members of Holy Resurrection Church and especially for Ljubomir Stepanović, Aleksandar Leka Urošević, Margaret Gatarić, Stojadin Tatić, Mira Tatić, Zorica Jovanović, Dimitrije Mičić, Rade Radović, Miroslav Nikolić, Zorica Radojčić, Branka Pavlović, Božika Miljković, Danica Karaklajic, Milanka Stepanovic and Gordana Nenadovic.   

We pray for the repose of the souls of the servants of God:  Petar Kostić, Milan Sajić, Petar Rachowsky, Elizabeth Djuraskovich, Srdjan Lezaic, Ilija ‘Eli’ Djurisić, Milena Maksimović, Djuro Opsenica, Svetislav Gajović, Gojko Marković, Radojka Ninkovic, Dusanka Vaskovic, Nada Matich, Ranka Gajic and Marija Lazich.

Upcoming Events

Brothers and sisters,

We have not closed our church. Divine Liturgies are continually being served!

Enough time has passed during these weeks of quarantine for us to ponder on our lives and what choices and decisions we need to make in our lives. We must start with re-orientating ourselves to the true source of life, health, wellness and being. It is time to come back to church and re-establish our covenant with our Lord and Savior Jesus Christ. We are to suffer and stand firm for our church and faith that is being persecuted on all sides by everyone. 

Now, today is the beginning of our salvation if we come back to our senses like the Prodigal Son and cry out to our Heavenly Father that we have sinned. Our Father in His abundant mercy and boundless compassion will receive us back but we have to make the first move. And how do we accomplish this? By coming to church and participating in the divine liturgy and by partaking of His holy and most precious body and blood that washes away all iniquities. Now is the time of action. I hope and expect to see you this and every Sunday in church. God bless you all and keep you all safe from any visible or invisible danger. Please continue to support your church in the best and most fitting way possible.

Every Sunday after the holy liturgy, lunch will be served in the hall. The Circle of Serbian Sisters will prepare food in accordance with their abilities. This is the moment when we should work together to revitalize our church community. 

Yours in Christ,

Fr Serge Veselinovich

Недеља, 26 јул  2020 Шеста Недеља по Духовима глас 6

Свети Архангел Гаврил

Свети Јулијан, епископ кеномански у Галији

Свети преподобни Стефан Саваит

Света преподобна Сара Мисирска

Свети мученик Серапион

Свети мученици и подвижници Илиофота, Епафродита, Амонија, Хулелеја, Евстенија, Авксутенија, Олвијана, Памегиста, Епифанија, фотија, Харетиса, Христофора, Авакума, Георгија, Александра, Памфодита, Пафнутија, Варнаве, Георгија, Ириника, Елпидија, Епифанија, Ефимијана, Ираклија, Теодосија, Илариона, Јосифа, Корнута, Лаврентија, Ореста, Полемија, Созомена, Сотириха, Христофора и осталих који из Палестине дођоше на Кипар.

Свети мученик Маркијан

Тропар Глас 6: Анђелске силе и стражари обамреше на гробу Твоме, а Марија стајаше код гроба тражећи Твоје пречисто Тело. Зарооио си ад Ти, Који се ниси саблазнио од њега, срео си Леву, Ти, Који Теби дарнеш живот. Господе, Који си Васкрсао из мртвих, слава 

Кондак Глас 6: Дланом Сруком у коме је почетак живота, Животодавац Христос ьог, васкрснувши све умрле из мрачних дубина пакла, даде роду људском васкрсење, јер је Спаситељ свих, Васкрсење и Живот и Бог свих.

Сабор светог Арханђела Гаврила

Тропар, глас 4. Војсковође Небеских Војски, непрестано вас молимо, ми недостојни, да нас вашим молитвама заштитите као заклоном крила ваше непропадљиве славе, чувајући нас који падамо на колена и усрдно кличемо: Избавите нас од невоља као војсковође Вишњих Сила!

Кондак, глас 2. На Небу гледаш славу Божију и на Земљу с висине подајеш благодат, поглавару Анђела, мудри Гаврило, служитељу Божије славе и Божански заштитниче света. Спаси и сачувај оне који ти кличу: Буди нам помоћник и нико нам ништа неће моћи!

Информација за Парохијски Свештеник

Отац Срђан Веселиновић: мобилни број: 312.725.9845; e-mail:


Славске свеће, као и свеће за гробља, крштења и венчања можете да купите у цркви, заједно са осталим верским стварима.  Такође можете да придарите свећу за здравље или ‘Покој Душе’ свог вољеног за $20 долара која ће бити стављена на олтар.

Молимо се за здравље и спасење слугу Божијих: Сви чланова цркве Васкрсење Христово и 

Љубомира Степановића, Александра Леку Урошевића, Маргарету Гатарић, Стојадина Татића, Миру Татић, Зорицу Јовановић, Димитрија Мићића, Радета Радовића, Мирослава Николића, Зорицу Радојчић, Бранку Павловић, Божику Миљковић, Даницу Караклајић и Миланку Степановић.

Молимо се за покој душа слугу Божијих:  Петар Костић, Милан Сајић, Петар Раћовски, Елизабета Ђурашковић, Срђан Лезаић, Љубиша Миловановић, Илија Ђуришић, Милена Максимовић, Ђуро Опсеница, Светислав Гајовић, Гојко Марковић, Радојке Нинковић, Душанке Васковић, Нада Матић, Ранка Гајић Марија Лазић.

Предстојећи Догађаји 

Драга браћо и сестре,

Цркву нисмо затворили. Литургије се служе и даље!  

Током ових недеља карантене прошло је довољно времена да размишљамо о својим животима и оним изборима и одлукама које требамо донети у свом животу. Морамо започети с преусмеравањем себе на прави извор живота, здравља и благостања. Време је да се вратимо у цркву и поново успоставимо свој завет са нашим Господом и Спаситељем Исусом Христом. Доласком у цркву и учествовањем у божанској литургији и учешћу у Његову Светом и најдрагоценијем Телу и Крви испире све безакоње наше. Надам се и очекујем да се видимо ове недеље у цркви.

Сваке недеље после свете литургије биће послуживан ручак у сали. Коло Српских Сестара ће припремати хране у складу са својим могућностима. Ово је тренутак када треба заједничким снагама кренути ка ревитализацији наше црквене заједнице.

Ваш у Христу,

Отац Срђан


Author admin

More posts by admin

Leave a Reply