Sunday, October 11th, 2020 18th Sunday after Pentecost Tone 1
Venerable Chariton the Confessor, abbot of Palestine (350).
Venerables Cyril, schemamonk and Maria, schemanun (1337) (parents of St. Sergius of Radonezh).
Uncovering of the relics of St. Elizabeth Romanov (1918).
Martyress Anna (1925).
New Martyr Hilarion, Virgin-martyr Michaela (1937).
Virgin-martyr Tatiana (1942).
Synaxis of the Saints of the Kievan Caves Monastery, venerated in the near caves of Venerable Anthony: Anthony the Founder (1073) – Prochorus the Gardener and Wonderworker (1107) – John the Faster (12th c.) – Juliana the Virgin, Princess of Ol’shansk (c.1550) – Monkmartyrs Basil and Theodore (1098) – Polycarp, Archimandrite of the Kievan Caves (1182) – Varlaam, Abbot of the Kievan Caves (1065) – Damian the Presbyter and Healer (1071) – Nicodemus the Prosphora-baker (12th c.) – Lawrence the Hermit, Bishop of Turov (12th C) – Athanasius the Hermit (c.1176) – Gerasim the Black-Robed (12th c.) – Luke, Steward of the Kievan Caves (13th c.) – Agapit the Unmercenary Physician (c.1095) – Theophilus the Clear-sighted and John the God-pleasing (12th c.) – Nectarios (12th c.) – Gregory the Iconographer (12th c.) – Hieromartyr Kuksha, Enlightener of the Vyati (12th c.) – Alexis the Hermit (13th c.) – Sava the God-pleasing (13th c.) – Sergius the Obedient (13th c.) – Mercurius, Bishop of Smolensk (1239) – Pimen the Muchailing (1110) – Nestor the Chronicler (c.1114) – Monkmartyr Evstratius (1097) – Elladius the Hermit (12th-13th c.) – Jeremiah the Clairvoyant (11th c.) – Monkmartyr Moses the Hungarian (c.1031-1043) – John the Much-ailing (1160) – Mark the Grave-Digger (12th c.) – Nikola Svyatosha, Prince of Chernigov (1143) – Martyr Gregory the Wonderworker (1093) – Onysimus the Hermit (12th-13th c.) – Matthew the Clairvoyant (11th c.) – Isaiah the Wonderworker (1115) – Abraham the Lover of Labor (12th-13th c.) – Niphont, Bishop of Novgorod (1156) – Sylvester the Wonderworker (12th c.) – Pimen the Faster (12th c.) – Onuphrius the Silent (12th c.) – Anatolius the Hermit (12th c.) – Alipy the Iconographer (1114) – Sisois the Hermit (12th-13th c.) – Theophilus the Hermit (12th-13th c.) – Arethas the Hermit (c.1195) – Spiridon the Prosphora-baker (12th c.) – Onysiphorus the Confessor (1148) – Simon, Bishop of Suzdal (12th c.) – Nikon, Abbot of Kievan Caves (1088) – Theophan the Faster (12th c.) – Macarius (12th c.) – Monkmartyr Anastasius the Deacon (12th c.) – 12 Master Architects (11th c.) – Abraham the Hermit (12th-13th c.) – Isaac the Hermit (c.1190) – Martyr John the Infant (11th-12th c.) – Elias of Murom (c.1188) – Nikon the Lean (12th c.) – Ephraim, Bishop of Pereyaslavl’ (c.1098) – Tito the Hieromonk (1190).
Venerable Chariton, monk, of Syanzhema Lake (Vologda) (1509).
Venerable Herodion, abbot, of Iloezersk (1541).
Prophet Baruch (6th c. B.C.).
Martyrs Alexander, Alphius, Zosimas, Mark, Nicon, Neon, Heliodorus, and 24 others in Pisidia and Phrygia (4th c.).
Martyrdom of St. Wenceslaus, prince of the Czechs (935).
St. Juliana, Princess of Olshansk.
Martyr Eustace of Rome (Greek).
St. Faustus, bishop of Riez (495).
St. Leoba, abbess of Bischofsheim, English missionary to Germany (779).
St. Alkison, bishop of Nicopolis (Preveza) in Epirus (561).
St. Auxentius the Alaman, Wonderworker of Cyprus (12th c.).
St. Neophytus the Recluse of Cyprus (1214) (Cypriote).
St. Machan, disciple of St. Cadoc.
Troparion of the Sunday, Tone I —
When the stone had been sealed by the Jews; / while the soldiers were guarding Thy most pure Body; / Thou didst rise on the third day, O Savior, / granting life to the world. / The powers of heaven therefore cried to Thee, O Giver of Life: / Glory to Thy Resurrection, O Christ! / Glory to Thy Kingdom! / Glory to Thy dispensation, O Thou Who lovest mankind.
Kontakion of the Sunday, Tone I —
As God, Thou didst rise from the tomb in glory, / raising the world with Thyself. / Human nature praises Thee as God, for death has vanished! / Adam exults, O Master! / Eve rejoices, for she is freed from bondage, and cries to Thee: / Thou art the Giver of Resurrection to all, O Christ!
St. Chariton of Palestine, Troparion in Tone VIII —
With the streams of thy tears thou didst irrigate the barren desert,/ and with sighs from the depths of thy soul thou didst render thy labors fruitful an hundredfold./ Thou wast a beacon for the whole world, radiating miracles.// O our father Chariton , entreat Christ God that our souls be saved.
Kontakion, Tone II “In supplications” —
Having delighted in abstinence/ and bridled the desires of thy flesh, O divinely wise one,/ thou wast shown to increase in faith/ and didst flourish like the tree of life in the midst of paradise,// O most blessed and sacred Chariton..
Parish Priest’s Contact Information
Father Serge Veselinovich cell: 312.725.9845; e-mail: priest@serbianohr.org
Candles
Candles for Baptisms, Weddings, Slava’s and gravesides can be purchased at the church candle counter along with other religious supplies. You may also prepay a candle for the Health or In Memory of a loved one for $20 that will be placed on the altar.
We pray for the health and salvation for the servants of God: All members of Holy Resurrection Church and especially for Aleksandar Leka Urošević, Margaret Gatarić, Stojadin Tatić, Mira Tatić, Zorica Jovanović, Dimitrije Mičić, Rade Radović, Miroslav Nikolić, Zorica Radojčić, Branka Pavlović, Božika Miljković, Danica Karaklajic, and Gordana Nenadovic.
We pray for the repose of the souls of the servants of God: Petar Kostić, Milan Sajić, Petar Rachowsky, Elizabeth Djuraskovich, Srdjan Lezaic, Ilija ‘Eli’ Djurisić, Milena Maksimović, Djuro Opsenica, Svetislav Gajović, Gojko Marković, Radojka Ninkovic, Dusanka Vaskovic, Nada Matich, Ranka Gajic, Marija Lazich, Ljubomir Stepanovic, Milos Gacanovic.
Upcoming Events
On behalf of OHR’s Stevan Stojanovich Mokranjac Choir, we would like to extend an invitation to join us in celebrating our choir’s Slava – St. Jovan the Theologian on Sunday – October 11
Blessing of our Kolac & Zito to follow after Divine Liturgy
Luncheon will be in the church hall
Donations greatly appreciated– Thank you!
Недеља, 4 Октобар 2020, 17 Недеља по Духовима глас 8
Свети преподобни Харитон, исповедник
Свети пророк Варух
Свети мученик Марко пастир и други с њим
Свети мученик Вацлав, краљ чешки
Свети мученик Евстатије
Свети преподобни Иродион илојезерски
Тропар Глас 1: Иако су Јудејци каменом запечатили гроб и војници чували Твоје пречисто тело, васкрсао си Тридневни Спаситељу, Који дајеш свету живот. Због тога Ти Небеске Силе мицаху Животодавче: Слава Васкрсењу Твоме Христе, слава царству Твоме, слава провиђењу Твоме, Једини Човекољупче.
Кондак Глас 1: Васкрсао си као Бог из гроба у слави и свет си уједно васкрсао, а људска природа Те као Бога песмама слави, и смрт ишчезе. Адам се весели Господе, а Ева сада ослобођена од окова, радује се кличући: Ти си Христе Онај Који свима даје Васкрсење!
Парохијски Свештеник
Отац Срђан Веселиновић: мобилни број: 312.725.9845; e-mail: priest@serbianohr.org
Свеће
Славске свеће, као и свеће за гробља, крштења и венчања можете да купите у цркви, заједно са осталим верским стварима. Такође можете да придарите свећу за здравље или ‘Покој Душе’ свог вољеног за $20 долара која ће бити стављена на олтар.
Молимо се за здравље и спасење слугу Божијих: Сви чланова цркве Васкрсење Христово и
Александра Леку Урошевића, Маргарету Гатарић, Стојадина Татића, Миру Татић, Зорицу Јовановић, Димитрија Мићића, Радета Радовића, Мирослава Николића, Зорицу Радојчић, Бранку Павловић, Божику Миљковић, Даницу Караклајић, Миланку Степановић
Молимо се за покој душа слугу Божијих: Петар Костић, Милан Сајић, Петар Раћовски, Елизабета Ђурашковић, Срђан Лезаић, Љубиша Миловановић, Илија Ђуришић, Милена Максимовић, Ђуро Опсеница, Светислав Гајовић, Гојко Марковић, Радојке Нинковић, Душанке Васковић, Нада Матић, Ранка Гајић, Марија Лазић, Љубомир Степановић и Милош Гаћановић.
Предстојећи Догађаји
У име Хорa Стеванa Стојановићa Мокрањцa позивамо вас да нам се придружите у прослави Славе нашег хора –
Св. Јован Богослов у недељу – 11 октобра
Сечење Славског Колача и ручак после Литургије
Донације су добродошле – Хвала!
